Puh! In Deutschland gehts ab!
published on 2008-01-18 00:00:00 by juergen in deutsch.
related to auswuechse des establishments, politics | 0 comments

Da schicken die doch glatt ihre schlimmen Kinder nach Sibirien zur Umerziehung [sic!].

Das hessische Jugendamt hat einen 16-jährigen Raufbold zur Umerziehung ins tiefste Sibirien verbannt. Dort wird er sich neun Monate lang unter härtesten Bedingungen aufhalten: ohne Wasserleitung, Fernseher und Internet, aber mit einem Außenklo, schreibt die russische Tageszeitung „Iswestija“ am Freitag.

(was heiszt hier aber mit einem Auszenklo?)

Okay, ich meine, gut, vielleicht ist das mal eine Idee, besonders erwaehnenswert finde ich aber dass sich "Der deutsche Rowdy [...] mit seinen russischen Altersgenossen nicht unterhalten [darf]." Toll, so lernt er sicher soziales Verhalten, beim Holz hacken, mit seinem russischen Vormund reden und, naja, und er hat sich sogar schon eigenhaendig eine Latrine gebaut. Cool.

UPDATE: Das ganze nennt sich also "intensivpädagogische Auslandsmaßnahme" und es sind circa 600 Kinder und Jugendliche in dem Programm untergebracht
(Stand: 2006; Quelle: sueddeutsche.de).

UPDATE: Guter Artikel dazu in Die Presse