Hobbes
published on 2012-04-16 22:33:22 by Jürgen Buchinger in deutsch.
related to politics, philosophisches, texte | 0 comments


Die Natur hat die Menschen in den körperlichen und geistigen Fähigkeiten so gleich geschaffen, dass sich zwar zuweilen einer finden lassen mag, der offensichtlich von grösserer Körperkraft oder schnellerem Auffassungsvermögen ist als ein anderer; jedoch wenn man alles zusammenrechnet, ist der Unterschied zwischen Mensch und Mensch nicht so beträchtlich, dass ein Mensch daraufhin irgendeinen Vorteil für sich fordern kann, auf den ein anderer nicht so gut wie er Anspruch hätte.
(Thomas Hobbes, Leviathan,1651 (übers. v. Jutta Schlösser))

view comments - permalink: http://differentspace.com?id=632